S + trait horizontal
Le signal indique l'arrêt pour le tramway.
Quand vous voyez ce panneau
Lorsque vous voyez un signal avec « S » et un trait horizontal, cela signifie arrêt pour le tramway — c'est un signal destiné au conducteur du tramway. En tant qu'automobiliste, vous devez rester vigilant, ne pas bloquer l'arrêt et attendre que la voie soit libre et sûre pour passer sans mettre en danger la sécurité des passagers.
Règles
- Le signal est un signal de tramway et s'adresse principalement aux conducteurs de tramway : « S » avec un trait horizontal signifie arrêt pour le tramway.
- Les autres usagers de la route n'ont pas toujours à s'arrêter pour le signal lui‑même, mais ne doivent pas bloquer l'emplacement d'arrêt du tramway ni empêcher la montée ou la descente des passagers.
- Il est interdit de s'arrêter ou de stationner dans un arrêt de tramway marqué ou sur la zone des voies de façon à gêner le tramway.
- Suivez toujours la signalisation au sol et les éventuelles lignes d'arrêt à l'arrêt ; attendez derrière le marquage jusqu'à ce qu'il soit libre et sûr de passer.
Conseils
- Ralentissez à temps lorsque vous voyez des signaux de tramway et soyez attentif aux tramways à l'arrêt et aux voyageurs.
- Gardez à l'esprit que des passagers peuvent se diriger sur la chaussée devant ou derrière un tramway — assurez-vous d'une visibilité et d'une distance suffisantes avant de dépasser.
- Évitez de dépasser un tramway à l'arrêt s'il y a des passagers qui montent ou descendent ou si la signalisation au sol interdit le dépassement.
- Recherchez les marquages au sol et les lignes d'arrêt qui indiquent où vous devez vous arrêter — même si le signal est destiné au tramway, il est toujours interdit d'entraver l'arrêt.
Erreurs fréquentes
- Penser que le signal oblige toujours tous les véhicules à s'arrêter (il s'adresse au tramway).
- Rouler trop près ou dépasser un arrêt alors que des passagers montent ou descendent.
- Stationner ou s'arrêter sur la zone des voies et ainsi bloquer l'emplacement d'arrêt du tramway.
Testez-vous
Panneau: S + trait horizontal
Comment devez-vous réagir à ce panneau comportant un S et une barre horizontale ?
- A Il indique un arrêt pour le tramway — vous devez vous arrêter derrière la ligne lorsque le tramway s'arrête.
- B C'est un avertissement pour un passage pour piétons.
- C Cela indique que le stationnement est interdit.
- D Cela indique le début d'une piste cyclable.
Conseil d'examen
À l'examen théorique, les questions cherchent souvent à vous faire répondre que tous les véhicules doivent s'arrêter pour le signal. La bonne réponse est que le signal s'adresse au conducteur du tramway — vous, en tant qu'automobiliste, n'êtes pas nécessairement obligé de vous arrêter, mais ne devez jamais bloquer l'arrêt ni mettre en danger les passagers qui montent ou descendent.
Le saviez-vous ?
La lettre « S » désigne le tramway et ces signaux sont utilisés dans des villes suédoises disposant de tramways comme Göteborg, Norrköping et dans certaines parties de Stockholm ; ces signaux ont été introduits avec l'électrification des tramways pour donner un contrôle particulier aux rames.
Questions fréquentes
L'exigence d'arrêt du signal 'S' s'applique-t-elle à moi en tant qu'automobiliste ?
Le message du signal est destiné au conducteur du tramway ; en tant qu'automobiliste, vous n'avez pas nécessairement à vous arrêter pour le signal, mais vous ne devez pas bloquer l'arrêt du tramway ni empêcher la montée ou la descente des passagers.
Puis-je dépasser un tramway arrêté à l'arrêt ?
Vous ne pouvez dépasser que si c'est sûr, s'il n'y a pas de piétons ni de passagers qui montent ou descendent, et si les marquages au sol ou des interdictions ne l'interdisent pas. En cas de doute — attendez.
Comment savoir si un signal de tramway s'applique en ce moment ?
La position des signaux près des voies et leur apparence les rendent faciles à repérer ; si le signal indique l'arrêt, il s'applique au tramway et vous devez veiller à ne pas gêner sa mise à l'arrêt ni la montée ou la descente des passagers.
